-
1 соединение в зуб
Русско-французский политехнический словарь > соединение в зуб
-
2 cogged joint
assemblage à adent m, assemblage en adent mDictionary of Engineering, architecture and construction > cogged joint
-
3 соединение в зуб
n1) eng. about en gueule, assemblage en adent, assemblage à dent, embreuvage, embrevage, endente, endentement2) construct. adent, assemblage à embrèvement -
4 key
adent m, clavette f, clé (arc) f, clé d’arc f, clé d’assemblage f, clé de voûte f, clef d’arc f, languette f, texture rugueuse (pour un bon accrochage) fDictionary of Engineering, architecture and construction > key
-
5 врубка
n1) gener. entaille, assemblage2) eng. embrèvement, encassure, enture, adent3) wood. assemblage par embrèvement, assemblage par entaille -
6 врубка в ласточкин хвост
nconstruct. adent à queue d'aronde, assemblage d'hironde, assemblage à queue d'aronde, entaille à queue d'arondeDictionnaire russe-français universel > врубка в ласточкин хвост
-
7 замок
I з`амокм.château m; manoir m ( не укреплённый)••II зам`окстро́ить возду́шные за́мки — bâtir des châteaux en Espagne
м.1) serrure f ( дверной); cadenas m ( висячий); fermoir m (затвор браслета и т.п.); platine f ( у ружья)под замко́м — sous clef
2) архит.замо́к сво́да — clef f de voûte
••за семью́ замка́ми разг. — прибл. sous clef
* * *n1) gener. culasse, demeure seigneuriale, serrure, château3) eng. chute (на вязальных машинах), coin de calage (для крепления бандажа), frein (напр., гаечный), joindre joint, jointure, verrou normalement lancé (стрелки), verrou normalement retiré (стрелки), écart, joint, adent (бревна), agrafe, entaille (вид соединения деревянных деталей)4) construct. clef, clé, (äâåðíîé) serrure, (ñîåäîíåíîå) assemblage à joint saillant5) metal. portée (в кладке)6) IT. verrou7) mech.eng. frein (напр. гаечный)8) argo. serrante, bride -
8 соединение в ласточкин хвост
n1) eng. adent à queue d'aronde, adentage à queue d'aronde, entaille à queue d'aronde2) mech.eng. assemblage à queue d'arondeDictionnaire russe-français universel > соединение в ласточкин хвост
-
9 сращивание
n1) gener. aboutement, soudure, épissure2) med. interpénétration3) eng. adent, enture horizontale, épissage, épissage (напр. канатов), enture, ligature, bouclage, ligature (напр. проводов), épissure (напр. канатов), épissure (напр., проводов)4) metal. assemblage5) mech.eng. jointement
См. также в других словарях:
adent — [ adɑ̃ ] n. m. • 1573; de adenter XIIIe « mordre » ♦ Assemblage à l aide d entailles sur les faces opposées de deux pièces de bois. ● adent nom masculin (ancien français adenter) Assemblage de pièces de bois comportant des entailles en forme de… … Encyclopédie Universelle
MORTAISE — Pour maintenir en place les blocs dans une architecture à joints vifs, sans mortier, les Grecs eurent recours au mortaisage, procédé de construction dont le principe était déjà connu en Crète, en Égypte et en Orient et consistant à creuser aux… … Encyclopédie Universelle
entaille — [ ɑ̃taj ] n. f. • 1676; autre sens XIIe; de entailler 1 ♦ Coupure qui enlève une partie, laisse une marque allongée; cette marque. ⇒ 1. coche, coupure, cran, encoche, fente, 1. raie, rainure, rayure, sillon. Entaille d assemblage, d encastrement… … Encyclopédie Universelle
Glossaire de la mécanique — Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Accélération : . Accouplement : . Acoustique … Wikipédia en Français